" لا للإثنان من الخيال و البراءة "
إبني
أنا هنا
لماذا إستغرقت كلّ هذا الوقت؟
أعتذر
سألت لماذا
...في الحقيقة
هل تسنّى لك نسيان إعتزاز الشيطان في العالم الآخر؟
...لا، هذا ليس
التكفير عن الخيانة هو الموت
!أقسم لك بولائي غير المحدود
أصمت- !أقسم لك بولائي غير المحدود-
الكلمات لا تفي بالغرض! لديّ فقط شغف واحد: الجريموار المُحرّم
!إذا كنت تريد مواصلة حمل إسم آرلوند، يجب عليك أن تحصل على الجريموار
في مثل الأوقات أنا متحمّس بشكل إيجابي أنّني لست وريث آرنولد
فتيل الرجل العجوز الخاص به أقصر على ما يبدو
لِيتعرّض ريم للإحراج الآن و مرة أخرى
..عندما أفكر كيف يتحوّل هدوء أعصابه، وجه الأمير يجدر أن يظهر كما
لا تتدخل، أيّها الملاك الساقط
!مؤلم
!ليس و كما أنّك و يوري تتمتعان بهذا، أيضاً
حتى و لو كنّا كذلك، لسنا بحاجة أن تقول لنا
!مؤلم
تُحبّ ذلك
إفراط في الإثارة؟
و كأنّكما لا تُحاولون أنتما الإثنان تجاوز ريم
!في الفرصة الأولى التي تسنح لكما
كما تعلم، الرجل العجوز يُبقي ريم الآن منشغلاً
الفراشة لي
غبي! إنّها لي، و الجريموار أيضاً
!شيكي
!تباً! لقد سبقنا
تزيين المنازل
عبوتين من رذاذ الطلاء
هل هذا كلّ شيء؟
..ينقصنا شريط لاصق و
إنّها بذلك الرف
لقد وعدتني للتّو أن لا تذهبي بمفردكِ
هذا البُعد لن يشكلّ مشكلة
لا تُفرطي في الأمر، الآن
تعلمين أنّ بإمكانهم الظهور مثل الصراصير
و كأن هنالك إثنين من ليندو
لكن هل بإمكاننا نحن الفتيات حمل كلّ هذا بمفردنا؟
لأكون صريحة، الأولاد في صفنا لا يُشاركون بشيء في المهرجان الثقافي
الإستعدادات تبدأ غداً، صحيح؟ هل علينا شحن هذه الأشياء؟
أجل، لنفعل ذلك، سأُكمل تفقد الأشياء، إنتظري هنا
مهما حصل، إبقيّ هنا، مهما حصل، فهمتِ؟
أجل، أجل
ماذا؟ إنّه كلب ريم، صحيح؟
لكن ماذا يفعل هنا؟
!خاص بما فوق 100ين
مساومات كبيرة
عداد التسليمات
!سأخرج لِبرهة ! لِبرهة فقط، أقسم
المدخل
!ها أنت
يقول هنا نعم، أنت لوين الخاص بريم، حسناً
هل أتيت إلى هنا بنفسك؟ كنت على وشك الضياع هناك
!جيّد، أنت في مزاج جيّد
!يا لها من براثن لطيفة
هيا بنا، لِنعود
!هذا يُدغدغ
ماذا؟
هذه المرة الثانية التي ترينني فيها بهيئتي البشرية، صحيح؟
أنا لوين
ألا تريدين معرفة المزيد عن الجريموار المُحرّم؟
هل أنتَ شيطان، أيضاً؟
أنا سيربيروس، أو بشكل أسهل يُمكن مناداتي كلب الحراسة المخصص للجحيم
سيربيروس: كلب أسطوري متوحش بثلاثة رؤوس يحرس الجحيم
أنا اليد اليُمنى للعفريت ماكسيس
إذا كنتِ مهتمة بمعرفة الحقيقة، تعالي معي
لن أجبركِ على ذلك، هذا القرار يرجع لكِ
آزونا؟ آسفة، تذكرت بأنّ لديّ شيءٌ لِفعله
سأذهب إلى المنزل بعد ذلك، سأكون بخير
أنتِ فتاة شقيّة
بكذبكِ على صديقتكِ
إنتهت المُكالمة ريتسوكا إبقاء قطع
!أنت
هدوء
أنتَ، شيكي! ملاك ساقط مثلك لديه الشجاعة بما يكفي لتركنا خلفه
!و تحاول أن تسبقنا
إلى هذه الدرجة تريد عناق سوطيَ الشائك؟
!لقد أخظئتم بالظن، كنت أوّد فقط مساعدتكما
!هذه الفتاة تعلم أين مكان ريتسوكا
أجل؟
هكذا إذاً؟
صحيح؟
..إذاً ما هو الجريموار المُحرّم؟ يقولون بأنّه كتاب للسحر
..إذاً هو مملوء بالتعاويذ السحرية؟ أو
تعويذات سحرية؟
..حسناً أعني بقولي
لِنسرع من هذا الإتجاه
!أخبرني هنا، الآن
هذا هو الإتفاق، إذا لم تخبرني، لن أُقدم على الذهاب معك
!ذلك العِناد، تلك الشجاعة
في الواقع، أنتِ حقاً مثل أبيكِ
رأى العفريت ماكسيس بأنّ سيطرته ضعفت
كما تعلمين بأنّ هذه الحرب بين الشياطين و مصاصي الدماء، أليس كذلك؟
الجريموار ضروري لتقوية هذه السلطة الضعيفة
إذاً، الجريموار يحتوي على طرق لإعادة إحياء الشياطين؟
لا، إسمعي الجريموار بحدّ ذاته قِوى عظمى
تُمكن حامله مهما كان بأن يُسيطر على العالم
ماذا يا لها من رائحة جميلة
رائحة؟ ما هي؟
كفاية لجعلي حتى أفقد كلّ الأسباب
أين أنت؟
رائحة الإغواء الجميلة
!لا
!إبقَ بعيداً
تلك العيون الحارقة مبهرة، لكن جاذبيتكِ، أكثر من كل شيء
هل تلك رائحة الجريموار
ريتسوكا تاتشيبانا
قِوى الجريموار المحرّم القابعة بداخلكِ
أنتِ الجريموار المحرّم، و هذه الرائحة هي الدليل على ذلك
بمعنى آخر
من يملككِ بإمكانه فتح بوابات جيهينا إنّها الجحيم
و يحكم العالم
بإمكاني إستخراج قوة الجريموار بداخلك
إذا ما سلّمتها إلى سيّدي، العفريت ماكسيس
و ستُختم الحرب بين الشياطين و مصّاصي الدماء
سترجع والدتكِ سالمة، و لن يسعى أحد إلى
عائلة تاتشيبانا للأبد
هل هذا صحيح؟
♪ الجريموار المحرّم، الحقيقة الوحيدة ♪
♪ ذلك العبد الذي ضَحَّى بكلّ شيء لأجل السّامي ♪
♪ ولائي يكمن في تحقيق رغبات سيّدي ♪
♪ يتوجب على هيئتي على شكل الكلب أن تحترق إلى رماد ♪
♪ سيكون أعلى تكريم لإحتضان النشوة في تدميري ♪
♪ هيّا، سنقوم بفتحه مع بعضنا البعض هذه المرة بالتأكيد ♪
♪ الباب الذي يقودنا إلى الرّب ماكسيس ♪
♪ عالم غير معروف ينتظرنا ♪
♪ أنتِ تحملين المفتاح بيدكِ ♪
♪ تريدين بالتأكيد الرجوع إلى الأيام البريئة ♪
♪ ثقي بسيربيروس و سلّمي نفسكِ لي ♪
ماكسيس-ساما هو كل شيء بالنسبة لي
إذا تحصّل على الجريموار، لا أنتِ و لا عشيرة الـتاتشيبانا
ستجلبون الإهتمام
!توقفي عن العبث
إبقَ بعيداً- !توقفي عن العبث-
لكن هذه الكميّة الأخيرة من المياه المُقدسة الخاصة بكِ، صحيح؟
أين هي ريتسوكا؟ أخبرينا أو
الشياطين ليسو بكيان للخوف منه
!آزونا
لقد أتت المشاكل
لا نريد أن نزيد من حِدة المشاجرة بخارج المدرسة
سنرمي باللّوم عليك كلّه
ليس جيّداً
هذا جيّد
!آزونا
هل أنتِ بخير؟ لقد تأخرتِ بالرجوع، من الجيّد أنّني أتيت لإحضاركِ
أين هي ريتسوكا؟
ماذا؟ أليست في المنزل الآن؟
لا يُمكنني تصديق ذلك
صدّقي أم لا
لكنّ الوقت يمرّ علينا
أيّ وقت؟
الجريموار المحرّم سيُفعّل في عيد ميلادكِ السابع عشر
و سيستمر حتى ليلة إكتمال القمر التالية
كنّا سنخبركِ بكلّ شيء اليوم الذي يسبق عيد ميلادكِ السابع عشر
...لهذا السبب أخي
هكذا إذاً
إذاً فشقيقكِ و عائلتكِ على علمٍ
بسرّ الجريموار
شقيقكِ كذابٌ بشكل جيّد جداً
!لا! لن يُقبل على الكذب عليّ
لم يكذب، لكنّ بذلك أبقى كلّ شيءٍ سراً
حول رائحة الجريموار في حياتكِ التي تحمين و تتغذين
لا داعي للخوف، تلك القِوى مملوءة بالشغف
نامي في هذه الغُرفة، حتى يحين عيد ميلادكِ السابع عشر
حتى يستثير الجريموار الذي بداخلكِ، و يُمِدّ قواه إلى ماكسيس-ساما
هذه أفضل وسيلة لحماية أيّ شخص من تلقي المزيد من الضرر
هيّا، إخلعي ذلك الخاتم
لا يُمكنكِ الذهاب
!لا تذهبي
...ريم؟ لماذا أوقفني؟ و تلك الخدوش
حزن والدك، كما تعلم، في المرة القادمة قد يمزقك إرباً إرباً
لم أعتقد أبداً أنّك ستبدأ بخدمة ماكسيس مُجدداً
ما الذي جرى لإلتزامك لِعائلة آرنلود الذي أدخلك؟
إلتزام؟
كلمة جملية حقاً، توجب حقاً أن لا تأتي من شفتي وريث آرنولد
!و مجرّد كلب حراسة لا ينبغي عليه أن يقوم بأمري هنا
!دعها تذهب
هل عليّ أن أنتزع قلبها من هنا و الآن؟
أنتِ وعاء الجريموار الخالص
لن أسلّمكِ لأحد
!لا، لا تفعل
!ليندو
!ريتسوكا
هل أنتِ على ما يُرام، ريتسوكا؟
...دماء
لماذا، أنتَ
!لا
..ليندو! ريم
!أنتَ إبتعد عنها
ني-سان؟
!ريتسوكا
!لا
ليندو؟
هل ستمزق ريتسوكا أيضاً؟
ليندو؟
أنا..أنا
!ليندو! أنا بخير! كل شيء سيكون بخير
ريم
تعالي، سنفتحه مع بعضنا البعض هذه المرّة بكلّ تأكيد
الباب الذي سيقود إلى ماكسيس-ساما
عالم مجهول ينتظرنا
لن أستسلم، كلّ شيء لأجل ماكسيس-ساما
شكراً
أنا متأسفٌ ريتسوكا
هل علمتَ بأنّني كنت الجريموار؟
رجاءً لا مزيد من الكذب
أجل، جدّي أخبرني بذلك
علمتَ بذلك، و أمي، أيضاً؟
تعرفين تلك الباتبوري التي بداخل القلادة التي أهدتكِ إياها؟
تلك كانت باتبوري مقدسة خاصة قد رعتها أمي
إنّها تُخفي رائحة الجريموار بالكلّ
...إذاً كيف
قبل سنة، عندما تلقيتِ خبر موت الجد
أكننتِ مشاعراً بتوتركِ نتج عنها أنّ الجريموار أطلق رائحته
و حتى تلك الباتبوري لم تستطع إخفاء ذلك
لقد كانت اللحظة الوحيدة، لكنّها كانت كافية لهم بأن يُلاحظو ذلك
و بتتابع السنوات قد لاحقونا
إذاً إختطاف أمي كان غلطتي
!قطعاً، لم تكن كذلك
بل كانت
!ريتسوكا! أمي و أنا بأجمع نريد حمايتكِ
لا تفعل أخي، أريد لهذا الأمر أن ينتهي
سأسلّم قِوايّ و مِن ثَمّ سينتهي كلّ شيء أليس كذلك؟
!لا يُمكنكِ
لِم لا؟
لأنّه
لأنّ ذلك يعني نهايتكِ أنتِ
هذا كلّ شيء ينبغي عليّ قوله للآن، لكن ثقي بي
!أنا مُصمم على إبقائكِ بأمان، حتى و لو كلّف ذلك حياتي
كلّ شخص يخبئ شيئاً ما
أصبح أخي في تلك اللحظة شخصاً آخر تماماً
من ينبغي عليّ أن أثق به؟ ما هي الحقيقة، و ما هو الكذب؟
ماذا يتوجب عليّ أن أفعل؟
مات الشاه
!لا يُمكنكِ الذهاب
...أنا
إنّه سرٌ لا تخبري أيّ شخص
إصطناع إبتسامة فقط في ساعة السحر
تنشر شائعات بصوت مهترئ
لقد طرقت الباب
بدون النظر خلفك
مع كل الألغاز، التي يستحيل حلّها
أوقفت البرد، و الضعف على مستوى الركبتين
لقد تجاوز كل شيء
إنّها لعنة الحب
اللعنة و أنتِ
إذا كنت مرتبكة حيال اللمسة على جلدكِ
لا يسعنا أن نكون شفافين
قريباً، قريباً
ألَن تُمسكي بهذه اليد؟
آنسة، يا آنسة، سأجعلكِ سعيدة
هذه الليلة لن تأتي مُجدداً
لذا دعينا نٌقسم لبعضنا البعض
المُهرّج الأسود يغنّي للحب عندما يصبح القمر بدراً
تُحجب السماء
و تُلقي تعويذة بواسطة ساحر
" رقصة الفالس حتى الزوال "